Traducir Francés Árabe دال على التفضيل

Resultados relevantes

• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  más ...
• indicatif (adj.)
  دال على {indicative}
  más ...
• triomphant (adj.)
  دَالّ عَلَى انْتِصَار
  más ...
• optatif (adj.)
  دال على التمني {optative}
  más ...
• possessionnel (adj.) , {law}
  دَالّ عَلَى الْحِيَازَة {قانون}
  más ...
• possessif (adj.)
  دال على الملكية {possessive}
  más ...
• népotisme (n.)
  تَفْضِيل الأَقَارِب عَلَى غَيْرِهِمْ فِي التَّوْظِيف
  más ...
• parfait (n.) , {lang.}
  الْأسْلُوب الدَّالّ عَلَى الْمَاضِي {لغة}
  más ...
• prétérit (n.) , {lang.}
  الْأسْلُوب الدَّالّ عَلَى الْمَاضِي {لغة}
  más ...
• mon {lang.}
  ضَمِيرُ المُتَكَلِّمِ الدَّالُّ على التَّمَلُّك {لغة}
  más ...
• la comparaison (n.) , f
  تفضيل
  más ...
• option (n.)
  تَفْضِيل
  más ...
• prédilection (n.) , {admin.}
  تَفْضِيل {إدارة}
  más ...
• la préférence (n.) , f, {admin.}
  تفضيل {إدارة}
  más ...
• la prédisposition (n.) , f
  تفضيل
  más ...
• plus (adv.)
  أَفْعَلُ تَفْضِيل
  más ...
• superlatif (n.) , {lang.}
  اِسْمُ التَّفْضِيل {لغة}
  más ...
• préférentiel (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى التَّفْضِيل
  más ...
• el indicateur (n.) , m
  دال
  más ...
• el index (n.) , m
  دال
  más ...
• el delta (n.) , m
  دال
  más ...
• la gestuelle (n.) , f
  دال
  más ...
• el indice (n.) , m
  دال
  más ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  más ...
• flot (n.) , {naut.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  más ...
• flux (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  más ...
• clocher (n.) , {Eng.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  más ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  más ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  más ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  más ...

ejemplos de texto

• Toutefois, il convient de ne pas interpréter le vote de sa délégation comme une indication d'une préférence en ce qui concerne l'évolution future du processus de paix et il ne faut pas partir de l'idée que l'adoption du projet de résolution empêchera de mener les négociations à bien.
  بيد أن موقف وفده في التصويت لا ينبغي أن يُفسَّر على أنه دالّ على تفضيل ما بشأن مستقبل عملية السلام، كما أن اعتماد مشروع القرار لا ينبغي أن يكون عقبة تحول دون إجراء مفاوضات ناجحة.